Buonsalve
lettori! Oggi vi porto un nuovo evento, un Review Party creato in occasione
dell’uscita in libreria per Rizzoli, che ringrazio per avermi dato la
possibilità di leggere il libro in anteprima e per la copia, di una nuovissima
ed elegantissima edizione a colori di una fiaba antichissima: Pelle d’Asino.
Divenuta celebre in Francia grazie a Charles Perrault, già noto per fiabe più celebri come La Bella Addormentata o Cenerentola, Pelle d’Asino viene da lui pubblicata per la prima volta, postuma, nel 1703 nella raccolta intitolata I Racconti di Mamma Oca. Comparsa ancor prima nel Pentamerone del napoletano Gianbattista Basile, viene successivamente rivisitata nel corso degli secoli da vari nomi della letteratura, tra i quali spicca quello dei Fratelli Grimm che la pubblicarono nel 1819.
La storia di Pelle d’Asino ci viene ora riproposta da Cécile Roumiguière, autrice e sceneggiatrice francese, oltre che fondatrice del collettivo Plateau Lecture: a lei, infatti, viene dato il compito non facile di riscrivere questa fiaba senza tempo, apparsa, in un modo o in un altro, in tutte le culture europee; ed è proprio attraverso questa riscrittura che Cécile vuole diffondere un messaggio diverso, più contemporaneo, da rivolgere ai bambini e non solo: ovvero che crescere, diventare grandi, non è sempre facile e privo di peripezie e spesso “significa cercare un legame d’amore al di fuori della propria famiglia”
La famiglia è certamente il fulcro di questa storia, seppur essa venga presentata come distorta, priva di regole e quasi spietata: ci sono, infatti, una madre e un padre, un Re e una Regina, e ovviamente una figlia, una Principessa, che tante vicissitudini dovrà affrontare pur di fuggire dal padre disposto a tutto – o quasi – pur di sposarla e farle prendere il posto un tempo appartenuto alla defunta madre, alla quale ha promesso di sposare solo una donna più bella di lei.
Oltre a questi, come ogni fiaba che si rispetti, ci sono una Fata Madrina, un Principe di un regno vicino e tanti, tantissimi topoi che caratterizzano le fiabe di questo tipo – non per nulla il libro si apre con un “c’era una volta” e si conclude con un “e vissero per sempre felici e contenti”.
Pari passo con la storia vanno le illustrazioni, affidate alla maestria e all’eleganza di Alessandra Maria che, a dispetto di un nome italianissimo, è nata negli USA nel 1989. Le sue illustrazioni ricordano da una parte le Madonne dal viso angelico ed etereo di Raffaello, dall’altro le icone russe del ‘200 e, ancora, i quadri art nouveau dei primi del ‘900 per la presenza di vegetazione e fiori. I toni usati sono prevalentemente cupi, mi hanno ricordato i disegni preparatori a sanguigna o carboncino dei maestri del rinascimento, mentre la lumeggiatura color oro dà una sfaccettatura luminosa ed elegantissima.
Insieme tutte queste sfaccettate combinazioni creano una “narrazione visiva” che va di pari passo a quella testuale e crea un’opera perfetta sia per un pubblico più giovane sia per uno più maturo.
Nel complesso Pelle d’Asino è stata una lettura fresca, di cui mi è piaciuto soprattutto l’inserimento di elementi moderni e scientifici – tipo la Fata Madrina che conduce ricerche in un laboratorio sul fondo del mare – e lo stile classico ma attuale. I personaggi, così come le ambientazioni in cui si sviluppa la trama, sono solo abbozzati (specialmente se si guarda all’aspetto psicologico), ma ci sta essendo questo un racconto sotto forma di fiaba e per me non è stato un problema.
È, dunque, un libro che promuovo? Per il contenuto sì, ma rimane il fatto che il prezzo non sia proprio abbordabile nonostante la rilegatura rigida e l'innegabile eleganza dell'edizione che, sotto alcuni aspetti, ricorda quasi un catalogo d'arte. Se siete fan delle fiabe è certamente un prodotto da non farvi scappare, mentre se non vi siete mai approcciati a questo genere consiglio di informarvi il più possibile sul contenuto della fiaba e del libro in generale prima di comprarlo a scatola chiusa.
TITOLO: Pelle d'Asino
AUTORE: Cécile Roumiguière e
Alessandra Maria
PAGINE: 160
CASA EDITRICE: Rizzoli
PREZZO: 20€
AUTORE: Cécile Roumiguière e
Alessandra Maria
PAGINE: 160
CASA EDITRICE: Rizzoli
PREZZO: 20€
Divenuta celebre in Francia grazie a Charles Perrault, già noto per fiabe più celebri come La Bella Addormentata o Cenerentola, Pelle d’Asino viene da lui pubblicata per la prima volta, postuma, nel 1703 nella raccolta intitolata I Racconti di Mamma Oca. Comparsa ancor prima nel Pentamerone del napoletano Gianbattista Basile, viene successivamente rivisitata nel corso degli secoli da vari nomi della letteratura, tra i quali spicca quello dei Fratelli Grimm che la pubblicarono nel 1819.
La storia di Pelle d’Asino ci viene ora riproposta da Cécile Roumiguière, autrice e sceneggiatrice francese, oltre che fondatrice del collettivo Plateau Lecture: a lei, infatti, viene dato il compito non facile di riscrivere questa fiaba senza tempo, apparsa, in un modo o in un altro, in tutte le culture europee; ed è proprio attraverso questa riscrittura che Cécile vuole diffondere un messaggio diverso, più contemporaneo, da rivolgere ai bambini e non solo: ovvero che crescere, diventare grandi, non è sempre facile e privo di peripezie e spesso “significa cercare un legame d’amore al di fuori della propria famiglia”
La famiglia è certamente il fulcro di questa storia, seppur essa venga presentata come distorta, priva di regole e quasi spietata: ci sono, infatti, una madre e un padre, un Re e una Regina, e ovviamente una figlia, una Principessa, che tante vicissitudini dovrà affrontare pur di fuggire dal padre disposto a tutto – o quasi – pur di sposarla e farle prendere il posto un tempo appartenuto alla defunta madre, alla quale ha promesso di sposare solo una donna più bella di lei.
Oltre a questi, come ogni fiaba che si rispetti, ci sono una Fata Madrina, un Principe di un regno vicino e tanti, tantissimi topoi che caratterizzano le fiabe di questo tipo – non per nulla il libro si apre con un “c’era una volta” e si conclude con un “e vissero per sempre felici e contenti”.
Pari passo con la storia vanno le illustrazioni, affidate alla maestria e all’eleganza di Alessandra Maria che, a dispetto di un nome italianissimo, è nata negli USA nel 1989. Le sue illustrazioni ricordano da una parte le Madonne dal viso angelico ed etereo di Raffaello, dall’altro le icone russe del ‘200 e, ancora, i quadri art nouveau dei primi del ‘900 per la presenza di vegetazione e fiori. I toni usati sono prevalentemente cupi, mi hanno ricordato i disegni preparatori a sanguigna o carboncino dei maestri del rinascimento, mentre la lumeggiatura color oro dà una sfaccettatura luminosa ed elegantissima.
Insieme tutte queste sfaccettate combinazioni creano una “narrazione visiva” che va di pari passo a quella testuale e crea un’opera perfetta sia per un pubblico più giovane sia per uno più maturo.
Nel complesso Pelle d’Asino è stata una lettura fresca, di cui mi è piaciuto soprattutto l’inserimento di elementi moderni e scientifici – tipo la Fata Madrina che conduce ricerche in un laboratorio sul fondo del mare – e lo stile classico ma attuale. I personaggi, così come le ambientazioni in cui si sviluppa la trama, sono solo abbozzati (specialmente se si guarda all’aspetto psicologico), ma ci sta essendo questo un racconto sotto forma di fiaba e per me non è stato un problema.
È, dunque, un libro che promuovo? Per il contenuto sì, ma rimane il fatto che il prezzo non sia proprio abbordabile nonostante la rilegatura rigida e l'innegabile eleganza dell'edizione che, sotto alcuni aspetti, ricorda quasi un catalogo d'arte. Se siete fan delle fiabe è certamente un prodotto da non farvi scappare, mentre se non vi siete mai approcciati a questo genere consiglio di informarvi il più possibile sul contenuto della fiaba e del libro in generale prima di comprarlo a scatola chiusa.
3,5/5🌟
Nessun commento:
Posta un commento